diff --git a/src/antigravity_provider/router/unified_health.py b/src/antigravity_provider/router/unified_health.py
index bc3514f..2bab523 100644
--- a/src/antigravity_provider/router/unified_health.py
+++ b/src/antigravity_provider/router/unified_health.py
@@ -170,6 +170,17 @@ class ProviderSummary:
     last_refresh_at: str
 
 
+def _plural_roles(n: int) -> str:
+    """Согласовать число со словом «роль»: 1 роль, 2 роли, 5 ролей."""
+    tail = n % 100
+    if 11 <= tail <= 14:
+        word = "ролей"
+    else:
+        last = n % 10
+        word = "роль" if last == 1 else "роли" if 2 <= last <= 4 else "ролей"
+    return f"{n} {word}"
+
+
 @dataclass
 class SystemReadiness:
     state: str  # HEALTHY | LIMITED | DEGRADED | CRITICAL
@@ -567,6 +578,12 @@ class UnifiedHealthService:
                         break
 
                 if has_working_fallback:
+                    # Роль, обслуживаемая резервом, РАБОТАЕТ — она просто
+                    # деградировала. Раньше она не попадала в roles_ready, и
+                    # интерфейс писал «Ролей в строю: 0/6», пока пять ролей
+                    # исправно отвечали. Это вводит в заблуждение в худшую
+                    # сторону: пользователь видит отказ там, где всё работает.
+                    roles_ready += 1
                     degraded_roles += 1
                     warnings.append(f"Роль '{rname}' работает через резервный аккаунт (Primary недоступен).")
                 else:
@@ -577,11 +594,11 @@ class UnifiedHealthService:
         if dead_roles > 0:
             state = READINESS_CRITICAL
             title_ru = "Критическое состояние"
-            summary_ru = f"Есть {dead_roles} ролей без рабочего маршрута!"
+            summary_ru = f"Без рабочего маршрута: {_plural_roles(dead_roles)}."
         elif degraded_roles > 0:
             state = READINESS_DEGRADED
             title_ru = "Деградация маршрутов"
-            summary_ru = f"{degraded_roles} ролей работают через резерв."
+            summary_ru = f"Через резерв работают: {_plural_roles(degraded_roles)}."
         elif connected_accounts < total_accounts:
             state = READINESS_LIMITED
             title_ru = "Ограниченная готовность"
diff --git a/tests/test_readiness_counting.py b/tests/test_readiness_counting.py
new file mode 100644
index 0000000..8384142
--- /dev/null
+++ b/tests/test_readiness_counting.py
@@ -0,0 +1,43 @@
+"""Роль на резерве считается работающей.
+
+Дефект со скриншота владельца: заголовок «Ролей в строю: 0/6», а ниже
+шесть предупреждений вида «роль работает через резервный аккаунт». Пять
+ролей исправно отвечали, а интерфейс сообщал, что не работает ни одна.
+
+roles_ready считал только роли со здоровым ОСНОВНЫМ профилем. Роль,
+обслуживаемая резервом, попадала в degraded, но не в ready. Это ошибка в
+худшую сторону: пользователь видит отказ там, где всё работает.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+from antigravity_provider.router.unified_health import _plural_roles
+
+
+def test_role_on_fallback_counts_as_ready():
+    """Роль, у которой жив резерв, обязана попадать в «в строю»."""
+    import inspect
+
+    from antigravity_provider.router import unified_health
+
+    src = inspect.getsource(unified_health.UnifiedHealthService.get_system_readiness)
+    marker = "if has_working_fallback:"
+    assert marker in src
+    tail = src.split(marker, 1)[1].split("else:", 1)[0]
+    assert "roles_ready += 1" in tail, (
+        "роль на резерве снова не засчитывается как работающая"
+    )
+    assert "degraded_roles += 1" in tail, (
+        "признак деградации потерян — состояние должно оставаться отличимым"
+    )
+
+
+def test_plural_roles_agrees_with_number():
+    """«Есть 1 ролей» — так по-русски не пишут."""
+    assert _plural_roles(1) == "1 роль"
+    assert _plural_roles(2) == "2 роли"
+    assert _plural_roles(4) == "4 роли"
+    assert _plural_roles(5) == "5 ролей"
+    assert _plural_roles(11) == "11 ролей"
+    assert _plural_roles(21) == "21 роль"
+    assert _plural_roles(112) == "112 ролей"